<BARRY GIBB> ¿ESTOY EN VIVO? ¿ESTOY REALMENTE EN VIVO? NO TENGO FORMA DE SABERLO (RIE)
<Ashley> Ellos te ven y te escuchan
<BARRY GIBB> OK
<Barry Gibb> HOLA A TODOS, HOLA A TODOS DONDEQUIERA QUE ESTEN Y FELIZ NAVIDAD. Y ESPERO QUE TODOS SE ESTEN PREPARANDO PARA UN TIEMPO FANTASTICO. ESTA VA A SER UNA GRAN NAVIDAD PARA TODOS Y ESPECIALMENTE PARA MI FAMILIA, PORQUE ES EL 16VO. CUMPLEAÑOS DE ALI EL 29 Y ESTO SERA FANTASTICO TAMBIEN. ESTAMOS PLANEANDO TODO TIPO DE COSAS PARA ELLA.
PERO ESTOY AQUI Y SI TIENEN ALGUNA PREGUNTA PARA MI...BIEN. DESEARIA PODER OIRLOS A TODOS PERO NO PUEDO. VAYAN A TRAVES DE MI TRADUCTOR, ASHLEY GIBB, QUE ESTARA AQUI, A MI DERECHA.
<ASHLEY> (asomándose.) Hola a todos. Tratando de hacer que esto funcione. Ah, algunas dificultades técnicas en este momento...
<BARRY GIBB> ES TODO EXPERIMENTAL AMIGOS. PERO ES GRANDIOSO PODER HACER CONTACTO DE ESTA FORMA Y VAMOS A TRATAR Y A MEJORARLO CON EL CORRER DEL TIEMPO. PERO, YA SABEN, AQUI ESTAMOS Y (dirigiéndose a Ashley) ¿COMO VAMOS? ¿VAMOS BIEN?
<Ashley Gibb> Estás en pantalla y todo está funcionando. Estoy trabajando con Darin en el celular. Todos estamos bien y te voy a hacer algunas preguntas. ¿Por qué no lo pones en pausa, Darin?
<BARRY GIBB> QUIZAS NO TODOS LOGREN VER ESTO...YA SABES
<Ashley Gibb>SI, BUENO…. No todos lo lograron aún, pero un montón de gente lo ha hecho.
<BARRY GIBB> OK
<LauraCondoQueen> Barry...Escuché que estabas en un comercial para la protección de los niños...¿será emitido por todo el país?
<BARRY GIBB> BUENO, UM, UM….SI, SUPONGO…
<BARRY GIBB> BIEN, PERO NECESITO MAS INFORMACION PARA CONTESTARLES...
<Ashley> Ok, acaban de preguntar si va a ser emitido por todo el país.
<BARRY GIBB> NO SE….…...ESO CREO…..ESO CREO….
<SuZQ> ¿Has sido bueno o malo este año?
<BARRY GIBB> MALO...MALO Y BUENO …DE HECHO…
<BARRY GIBB> SIEMPRE PUEDO REPETIR SUS PREGUNTAS…
<CHRISTMAS_CURLS> Entonces, Barry.... ¿Qué le pediste a Santa para Navidad lol?
<BARRY GIBB> QUE LE PEDI A SANTA PARA NAVIDAD…..NO HE….. NO HE RECIBIDO NINGUN REGALO DE NAVIDAD AUN...TODAVIA NO ES NAVIDAD ASI QUE TENGO QUE ESPERAR HASTA EL DIA DE NAVIDAD...Y ASI LO HICE...LO QUE HICE FUE LIBRARME DE ALGUNAS COSAS. NO ENTRE EN TODO ESO DE QUE VOY A RECIBIR PARA NAVIDAD...ESTA NAVIDAD PARA MI ES REALMENTE VER A MIS NIETOS RECIBIENDO REGALOS, Y MIS HIJOS RECIBIENDO REGALOS...Y MI ESPOSA RECIBIENDO REGALOS... PERO YO QUIERO TANTAS COSAS...NO (RIE).. Y ASI, ALLI ES DONDE ESTA LA DICHA PARA MI ESTE AÑO...NO TANTO EN QUE ES LO QUE YO QUIERO...YA SABEN...QUIERO TANTO...(RIE)...NO, ESTA NAVIDAD ES DIFERENTE
<Bgpen> Barry, ¿Cuándo podremos conseguir el nuevo álbum?
<BARY GIBB> BUENO, NO VAN A PODER CONSEGUIR EL NUEVO ALBUM POR UN TIEMPO, HASTA QUE ESTEMOS SATISFECHOS CON EL. ES ALGO ESPECIAL PARA NOSOTROS Y NO VAMOS A HACER ESO, SACAR ALGO POR EL GUSTO DE SACARLO...ES MEJOR ESPERAR...SEGUIR ESCRIBIENDO...Y EN ESTE MOMENTO ESTOY ESCRIBIENDO CON ASHLEY Y STEVEN...Y YA SABEN, CUANDO ESTE LISTO PARA HACER ESE ALBUM, CUANDO ESTEMOS LISTOS PARA PONER ESE ALBUM EN FORMA COMPLETA Y ESTEMOS COMPLACIDOS CON TODAS LAS CANCIONES…ESA ES LA CLAVE…
<lady_di> ¿Es verdad que los Bee Gees recibieron una placa en el centro comercial de la calle Brunswick?
<BARRY GIBB> NO TENGO IDEA ACERCA DE ESO...CREO QUE ESTAN PONINEDO UNA PLACA NEGRA EN...CRIMINALES FAMOSOS...DEBERIAN HACERLO EN ADAM’S ROW(?)…PARA MI EL LUGAR DE NACIMIENTO DE BEE GEES ES EN MANCHESTER…ASI QUE ELLOS PUEDEN PONER LA PLACA AFUERA, PERO LA PLACA REALMENTE PERTENECE A KEPPEL ROAD….
<GloriaLynnCondoQueen> ¿Le vas a regalar un auto a Ali para Navidad, Barry?
<BARRY GIBB> ¡SI! LE REGALAREMOS UN AUTO A ALI PARA NAVIDAD
<Josue_BdayMo> si alguien puede decirle "hola" a Barry desde Mexico, por favor háganlo
<BARRY GIBB> HOLA MEXICO ….. HOLA MEXICO …¡¡SI!!…
<CleoMio> Barry hemos escuchado un sabor a Johnny Cash en BGTV, no puedo esperar para verlo
<BARRY GIBB> OH….¿QUE FUE ESO?...TENIAN UN SABOR A JOHNNY CASH EN BGTV?..OH… NO SABIA ESO. ¿QUIERES DECIR ACERCA DE LA CASA Y TODO ESO? ¿ES ESO A LO QUE SE REFIEREN?
<Ashley> No... Creo que fue una cosita que pusimos el año pasado en BGTV….no se exactamente…
<BARRY GIBB> OH..BIEN…UMM..YA SABEN, ALGUNAS...LAS MAYORES INFLUENCIAS PARA MI COMO COMPOSITOR SON JOHNNY CASH, ROY ORBISON
Y LA MAYOR COINCIDENCIA ES QUE VIVIAN EN LA PUERTA DE AL LADO UNO DEL OTRO ASI QUE ES UN LUGAR MAGICO Y AUN CUANDO LA CASA NO ESTA ALLI ES AUN UN LUGAR MAGICO...ASI QUE ES TODO ACERCA DE LA INSPIRACION Y TODO ESO VA A ESTAR EN ESTE ALBUM, TODAS ESAS CANCIONES QUE NOSOTROS TRES AMABAMOS DE NIÑOS...ESCRITAS POR ESA GENTE...Y ALGUNOS OTROS
<jrobincpa> ¿Barry, algún plan para un show en vivo por internet?
<BARRY GIBB> SI…¿PLANES PARA UN SHOW POR INTERNET EN VIVO? SI… SI, NOS GUSTARIA HACER UN SHOW POR INTERNET EN VIVO...TODAVIA NECESITARIAMOS ARMARLO...NECESITAMOS CLRIFICAR NUESTROS SONIDOS, TENEMOS UN GRAN TECLADISTA Y UN GRAN GUITARRISTA Y, SI, PIENSO QUE SERIA MUY DIVERTIDO...QUIZAS NO EXACTAMENTE EN ESTE CUARTO...PERO ENTONCES...¿POR QUE NO, SABES?
<SuZQ> Adoro tu guitarra - ¿la has tenido por mucho tiempo?
<BARRY GIBB> LA HE TENIDO… LA COMPRE EN NASHVILLE……(ERUCTA) PERDON……(RIE) LA COMPRE EN UN FAMOSO NEGOCIO DE GUITARRAS EN NASHVILLE…DEL CUAL NO PUEDO ACORDARME EL NOMBRE AHORA...Y ESTABA COLGANDO ALLI DICIENDO...NO...ESO NO ES VERDAD...LA COMPRE EN OTRO FAMOSO NEGOCIO DE GUITARRAS EN L.A....CUYO NOMBRE REALMENTE SE ME ESCAPA OTRA VEZ...PERO ESTABA COLGANDO DE UN CLAVO, EN LA ESQUINA, DICIENDO "COMPRAME", Y NO HABIA NADA EN EL NEGOCIO, PARA MI, QUE SE LE COMPARASE. ES UNA HERMOSA PIEZA ARTESANAL, BIEN HECHA
<Bgpen> ¿Todavía van a reconstruir en Tennessee?
<BARRY GIBB> NO… NO VAMOS A RECONSTRUIR EN TENNESSEE...NO VAMOS A RECONSTRUIR (CANTANDOLO)....OH…GRANDES RECUERDOS SIN EMBARGO...GRAN EXPERIENCIA LLEGAR A CONOCER A LA GENTE DE HENDERSONVILLE...T.G. SHEPPARD Y KELLY LANG E HICE UN MONTON DE NUEVOS GRANDES AMIGOS …. RICKY SKAGGS, Y MARTY STEWART…Y UH UM SI ...ASI, LAS EXPERIENCIAS VIVIRAN CONMIGO PARA SIEMPRE Y MI FAMILIA...Y YA SABEN. ..EL DESTINO TE MANDA UN GOLPE CADA TANTO PERO NUNCA PUEDES OLVIDAR Y ASI ES COMO SUCEDEN LAS COSAS. PERO GRAN INSPIRACION PARA UN MONTON DE CANCIONES…Y YO ESTARE YENDO Y VINIENDO A TENNESSEE Y ESTARE CERCA….PERO NO ESTARE EN ESA CASA...LAMENTABLEMENTE….
<Ripley> Nos encantaría verte en Australia de nuevo algún día, ¿¿alguna posibilidad de que pudieras aparecer??
<BARRY GIBB> OH SI..TODAS LAS POSIBILIDADES…AH…AUSTRALIA ..AH….QUIERO VOLVER, DESESPERADAMENTE..Y ES MI LUGAR FAVORITO EN EL MUNDO...EL LUGAR DE MI NIÑEZ…Y QUIERO VER A COL JOYE & KEVIN Y TODA LA FAMILIA JACOBSON Y A MI HERMANA LESLIE Y TODOS LOS CHICOS...ASI QUE SI…MUY PROBABLE….VOLVER A AUSTRALIA ….EN ALGUN MOMENTO, DURANTE EL AÑO QUE VIENE, IRE...
<bgmb-kathleen> ¿Cuál es tu tradición favorita de Navidad?
<BARRY GIBB> MI TRADICION DE NAVIDAD FAVORITA….BUENO ESTA ES UN CASA MUY NAVIDEÑA…QUIERO DECIR ESTE HOGAR…. NOSOTROS REALMENTE CELEBRAMOS NAVIDAD…ES, REALMENTE, TODAS LAS COSAS…LOS ARBOLES DE NAVIDAD...TENEMOS MAS DE UN ARBOL DE NAVIDAD …TENEMOS UN BOSQUE!!! (RIE)…TENEMOS ARBOLES DE NAVIDAD POR TODA LA CASA…ES REALMENTE UNA SOBRECARGA DE NAVIDAD, LA VERDAD SEA DICHA….TODA LA CASA ESTA ILUMINADA. ES UNA EPOCA MARAVILLOSA...IT‘S THE MOST WONDERFUL TIME (CANTANDO), ES REALMENTE ARDUO…NUESTRA CASA COMPLETA SE ILUMINA Y UH…. ENTONCES NO HAY UNA TRADICION EN PARTICULAR EN LA QUE PUEDA PENSAR...PERO TODO...CADA COSA QUE VIENE CON LA NAVIDAD….SE VUELVE MAS DURO CADA AÑO PORQUE EL MUNDO ESTA EN UN ESTADO TAN EXTRAÑO...PERO TENEMOS QUE CONSERVAR LA NAVIDAD….NO IMPORTA QUE..YA SABEN!!…..
<Becky> ¿Alguno de los anteriores miembros de tu banda está contigo en el nuevo álbum?
<BARRY GIBB> UH..NO…. (Ashley dice que Alan Kendall sí tocó en él)….PERDON, ALAN KENDALL TOCO EN UNA CANCION Y BELLAMENTE...TOCO LA GUITARRA DE ACERO EN UNA CANCION Y HOLA ALAN DONDEQUIERA QUE ESTES……ALAN ESTA PROBABLEMENTE EN NASHVILLE EN REALIDAD…Y LE MANDO MI CARIÑO…Y ENTONCES, YA SABEN, ESTA LLEGANDO, ESTA AVANZANDO….ES UNA CANCION A LA VEZ Y TIENE QUE SER BUENO…Y PROBABLEMENTE SERA UN ALBUM POR INTERNET…Y ESO ESTA BIEN TAMBIEN….NOSOTROS ESTAMOS REALMENTE FELICES…NOSOTROS ESTAMOS FELICES DE HACER MUSICA Y ESCRIBIR CANCIONES…Y ..SI ENTONCES, DE HECHO, ALAN TOCO…
<lady_di> ¿Le desearías a Robin feliz cumpleaños por nosotros?
<BARRY GIBB> SI..FELIZ CUMPLEAÑOS ROB…Y FELIZ NAVIDAD PARA TI Y TODA TU FAMILIA…Y ESTOY ANSIOSO POR VERTE EN ENERO…SI…..EL TIEMPO PASA….
<SuZQ> ¡¡¡Ven a Texas!!!
<BARRY GIBB> TEXAS, SI...ME ENCANTARIA IR A TEXAS…
<HackerFan974> Nos encantaría un álbum de Navidad
<BARRY GIBB> HUH?….BUENO YO PODRIA SER UNA DE ESAS PERSONAS QUE NUNCA, EN REALIDAD, HACE UN ALBUM DE NAVIDAD….(RIE)….YO ACABO DE SENTIR ESTA COSA DE HACER COSAS NUEVAS...YA SABEN…..NO IMPORTA QUE….NUEVAS CANCIONES…..Y ESTOY TRATANDO DE NO MIRAR SOBRE MI HOMBRO A LO QUE YA HA SIDO...AUNQUE, YA SABEN, ES EN REALIDAD FANTASTICO...TODO EL PERIODO DE LOS BEE GEES Y MIS HERMANOS Y YO MISMO…
<CleoMio> Cántanos una pequeña canción de Navidad, por favor
<BARRY GIBB> CANTAR UNA PEQUEÑA CANCION DE NAVIDAD (RIE)... UHHHHHHHHHHMMMMMMMMMM ….OH NO SE….(RIE Y CANTA “SILENT NIGHT”)
<SuZQ> ¿Irás a Inglaterra en Enero?
<BARRY GIBB> NO, PERO VOY A NEW YORK EN ENERO…NO VOY A IR A INGLATERRA……..ESPERO…ESPERO, CUANDO LLEGUEN LAS VACACIONES ESCOLARES DE VERANO….NOSOTROS PODEMOS TODOS IR A INGLATERRA POR UN TIEMPITO…UM...HA SIDO UN TIEMPO DE MUCHAS OCUPACIONES LOS ULTIMOS MESES…PERO ME GUSTARIA VIAJAR A INGLATERRA…
<bgmb-kathleen> ¿tu familia celebra la víspera de Navidad o la mañana de Navidad?
<BARRY GIBB> NOSOTROS DE ALGUN MODO...NOSOTROS YA ESTAMOS EN ESE ESPIRITU…NOSOTROS DE ALGUN MODO...NOSOTROS EMPEZAMOS A CELEBRAR DESDE AHORA Y...SIMPLEMENTE SEGUIMOS…Y AH... YO CREO QUE VOY A ESTAR DE FIESTA POR EL RESTO DE MI VIDA!!!!
EN ALGUN LUGAR CERCA SUYO…
<BARRY GIBB> (pregunta a Ashley) ¿CUANTOS TENEMOS?
<Ashley> ¿Allí?
<BARRY GIBB> SI
<Ashley> Unos 128...
<BARRY GIBB> SI...DEBE HABER DIFICULTADES PARA QUE ALGUNA GENTE PUEDA, EN REALIDAD, VER ESTO….
<BARRY GIBB> ESTA CANCION ES PARA COL JOYE (CANTA Bye-bye bye-bye bye-bye-baby goodbye)
<BARRY GIBB> TE QUIERO…..COL
<CorData> My pregunta es: ¿Tú y Robin están al tanto de las bandas tributo a Bee Gees en Europa?
<BARRY GIBB> SIGO ESCUCHANDO ACERCA DE BANDAS TRIBUTO EN DIFERENTES LUGARES... HE OIDO SOBRE UNA EN AUSTRALIA, HE OIDO SOBRE UNA EN INGLATERRA….Y PUEDE SER LA MISMA...NUNCA LAS HE VISTO...NUNCA LAS HE OIDO….ASI QUE...SI, ESCUCHE RUMORES….ME GUSTARIA VER ESO…
<Ripley> ¡Excelente que estés viniendo a Australia Barry!
<BARRY GIBB> BUENO ME GUSTARIA IR A AUSTRALIA. SIMPLEMENTE IR A AUSTRALIA…NO SE SI IRE A AUSTRALIA A TOCAR EN REALIDAD….YA SABEN…PERO IRE A AUSTRALIA A DIVERTIRME….Y ESO ES A VER A MIS VIEJOS FANTASMAS Y A VER VIEJOS AMIGOS Y VISITAR ALGUNOS DE LOS LUGARES QUE RECUERDO DE CHICO….Y..SI……
<Silvio> ¿Barry, puedes decirle hola a silvio?
<BARRY GIBB> HOLA SYLVIO…...(RIE) ¿DONDE ESTAS TU SYLVIO?
<Dork_at_Door> hey Barry - si madre Inglaterra pagó por sus pasajes para ir a Australia - ¿cómo afrontaron el pasaje para volver a Inglaterra?
<BARRY GIBB> NOSOTROS TRABAJAMOS NUESTRO REGRESO. NOSOTROS NO…COMO VOLVIMOS A INGLATERRA...NOSOTROS VOLVIMOS EN EL BARCO….LLAMADO "THE SISTER SHIP"….EL BARCO EN EL QUE NOSOTROS DEJAMOS INGLATERRA SE LLAMABA "THE FAIR SEA"….NOSOTROS VOLVIMOS EN EL "FAIR SKY"…NOSOTROS TRABAJAMOS...SE LLAMA TRABAJAR TU PASAJE. NO ES ALGO QUE RECOMIENDO, AMIGOS...(RIE)...PERO, UH…NOSOTROS TRABAJAMOS NUESTRO PASAJE DE REGRESO. CINCO SEMANAS EN EL MAR Y NOSOTROS ESTABAMOS SUPUESTOS A HACER UN SHOW CADA NOCHE….PARA LA GENTE EN EL BARCO…PERO COMO LA CABINA DEL CAPITAN ESTABA JUSTO DEBAJO DEL SALON DE BAILE, Y EL CAPITAN NO NOS DEJABA HACER UN SHOW CADA NOCHE, ENTONCES NOSOTROS CASI COMO QUE HICIMOS UN SHOW UNA O DOS VECES POR SEMANA, DURANTE ALREDEDOR DE CINCO SEMANAS….Y CASI CASI VOLVIMOS GRATIS...BASADOS EN ESO.
<Rodrigo> Me gustaría saber acerca de nuevos proyectos en el 2008 y el 'Musical' en Broadway ¿es cierto? "Nights On Broadway" es un título perfecto
<BARRY GIBB> ¡¡¡YO TAMBIENI!! ¡¡¡PONGANSE A TRABAJAR!!!! (RIE)….NOSOTROS PODRIAMOS LLAMARLO NIGHTS ON BROADWAY…Y ..UM…¡¡¡BUENA SUERTE!!!!….
<CleoMio> ¿Estarán todos los chicos en casa para Navidad para compartir las fiestas contigo y Linda?
<BARRY GIBB> NO, STEVEN ESTARA EN L.A…..CON SU ESPOSA Y FAMILIA….Y VAN A VER A LOS FAMILIARES DE SU ESPOSA, ASI QUE ES UNO DE ESOS AÑOS,...YA SABEN…. DONDE NOSOTROS ESTAREMMOS JUNTOS COMO SIEMPRE LO ESTAMOS PERO STIVIE TUVO QUE IR A L.A., Y YA SABEN…EL ESTA DISFRUTANDO ESA EXPERIENCIA TAMBIEN….TE AMO STEVE..¿ESTAS EN INTERNET MIENTRAS HABLAMOS, STEVEN? PODRIA SER…..Y SI ES ASI HOLA SPENCER!!
Ashley: Ya hemos dicho hola a Mexico….
<BARRY GIBB> SI.. NOSOTROS YA DIJIMOS HOLA A MEXICO…HOLA OTRA VEZ….
<lady_di> ¿es verdad que habrá una película sobre los Bee Gees autobiográfica?
<BARRY GIBB> NO SE….¿ES CIERTO QUE HABRA UNA PELICULA AUTOBIOGRAFICA SOBRE LOS BEE GEES? NO TENGO IDEA….NO ESTOY EN CONOCIMIENTO DE ESO….BUENA IDEA…¿O QUIERES DECIR LO QUE ELLOS LLAMAN UNA "BIO PELICULA"?
<EdStigwood> También ¿cómo está Robert, lo verás en las Navidades?
<BARRY GIBB> ROBERT ESTA MUY BIEN…HA ESTADO EN MI CASA, EN WILTON PLACE, EN BECKINSFIELD….Y HA ESTADO UN POCO CAIDO PERO ESTA RECUPERANDOSE AHORA...ESTA EN BUENA FORMA….Y NOSOTROS HABLAMOS UNA O DOS VECES POR SEMANA Y NOS REIMOS DE CUALQUIER COSA...Y SI...EL ESTA BIEN…Y ESTOY SEGURO DE QUE SI EL PUDIERA ESCUCHAR ESTO ENVIARIA SU CARIÑO TAMBIEN
<CHRISTMAS_CURLS> Barry... ¿Cuál sería tu canción de Navidad favorita?
<BARRY GIBB> PROBABLEMENTE SILENT NIGHT, Y…PERO NO PODEMOS PASAR POR ALTO RODOLFO, EL RENO DE LA NARIZ ROJA…(RIE)….YA SABEN, TENGO MUCHAS DIFERENTES CANCIONES DE NAVIDAD FAVORITAS…..PERO NUNCA ME SENTI INCLINADO A HACER UN ALBUM DE NAVIDAD….ADORO ESCUCHARLAS….ME GUSTAN LAS VIEJAS, ME GUSTA ANDY WILLIAMS CANTANDOLAS...ME GUSTA PERRY COMO..Y BING CROSBY..PORQUE ESO NOS DA A TODOS LA ATMOSFERA DE NAVIDAD….CUANDO ARTISTAS NUEVOS HACEN CANCIONES DE NAVIDAD… NO FUNCIONA…NO ES LO MISMO PARA MI…PORQUE ME GUSTA REGRESAR A MI NIÑEZ….ME GUSTAN LOS VIEJOS...LOS MAS VIEJJOS CANTANTES...Y TODOS LOS VIEJOS DISCOS...
<martin> ¿Barry aún tienes tus binoculares?
<BARRY GIBB> ...¿TODAVIA TENGO MIS BINOCULARES? INTERESANTE PREGUNTA...TENGO UNOS BINOCULARES EN ALGUN LUGAR…¿SABEN QUE?….VOY A NECESITAR MUCHO UN PAR DE BINOCULARES MUY PRONTO…PERO NO PUEDO EXPLICARLO AHORA, PERO LO HARE LA PROXIMA VEZ QUE HABLEMOS
<ChrysKringle> Mi hijo de 7 años quiere saber sobre el perro en el video de This es Where I Came In...¿Cuándo él se "alivia" sobre David, fue entrenado para hacer eso o fue un accidente? lol (hey él tiene 7, ¿Qué puedo decir?)
<BARRY GIBB> (RIENDO)….NO PUEDES ENTRENAR A UN PERRO PARA QUE HAGA PIS SOBRE DAVID...NO, YO NO HICE ESA TOMA, NO SE NADA ACERCA DE ESA TOMA, LA VI….Y NO SE DE DONDE VIENE EL PERRO..."ACADEMIA ESPECIAL DE ACTUAR ORINANDO PARA PERROS"...SI…FUE ENTRENADO PARA HACER ESO...COMO LO SOMOS TODOS NOSOTROS...
<BARRY GIBB> UN MINUTO….¿ESTAN TODOS FELICES?
Ashley: Si, todos están felices... Los que pueden ver esto están felices...los que no pueden no lo están
<BARRY GIBB> QUIENES PUEDEN VER ESTO ESTAN FELICES..QUIENES NO PUEDEN NO LO ESTAN...
<BARRY GIBB> (LEE EL MONITOR) Kagiva: YO NO VEO BARRY (Y RIE)
<Josue_BdayMo> ¿Vendrás a México?
<BARRY GIBB> MUY PRONTO, ESPERO
<lonneke> Barry, ¿puedes decir Hola a Holanda?
<BARRY GIBB> HOLA HOLANDA….A TODOS NUESTROS AMIGOS ALEMANES, MARION Y EL FAN CLUB Y LA GENTE EN HOLI...NO LOS HE VISTO POR UN TIEMPO...ESTOY ANSIOSO POR OTRO VIAJE A AMSTERDAM...MUY PRONTO, ESPERO….ME GUSTARIA VER ALGUNOS DE ESOS LUGARES, SOLO VER LOS LUGARES...YA SABEN...PORQUE NOSOTROS HICIMOS TANTAS GIRAS EN ESOS AÑOS QUE REALMENTE NUNCA VIMOS LOS LUGARES QUE VISITAMOS. ESTABAMOS SIMPRE EN UN HOTEL Y SIEMPRE COMO SUPERVISADOS...ASI QUE NO VIMOS MUCHO REALMENTE...ESTOY SEGURO DE QUE, SOLO HABLO POR MI MISMO, ME GUSTARIA VOLVER COMO TURISTA
<Bgpen> ¿puedes decir a Bazzie de Holanda - ella es una gran fan tuya y no pudo estar aqui hoy
<BARRY GIBB> BAZZIE..HOLA BAZZIE…ES LINDO HABLAR CONTIGO...ESTOY ANSIOSO DE QUE UN DIA NOSOTROS PODAMOS TODOS REALMENTE VERNOS UNOS A OTROS...ESO SERIA BUENO, ¿NO ES ASI?...YA SABEN……
<favsis> si hubiera una película sobre los bee gees, ¿a quién elegirías para que te interpretara?
<BARRY GIBB> A QUIEN ELEGIRIA PARA INTERPRETARME...JOEY JONAS..SI...LOS HERMANOS JONAS...ADORO A LOS HERMANOS JONAS…Y TODA MI FAMILIA ADORA A LOS HERMANOS JONAS...Y A LA FAMILIA JONAS...Y ESPERO HACER UNA CANCION CON ELLOS...ESPERO TRABAJAR CON ELLOS EN ALGUN MOMENTO...GRAN GENTE
<CleoMio> ¿Qué libro estás leyendo actualmente?
<BARRY GIBB> EN ESTE MOMENTO ESTOY LEYENDO “THE DREADFUL JUDGEMENT” … ACERCA DEL GRAN FUEGO DE LONDRES….ES ASOMBROSO... SI NO HAN TENIDO UN FUEGO CERCA ULTIMAMENTE, ESTE ES EL LIBRO...
<LauraCondoQueen> ¿David English te visitará para Navidad?
<BARRY GIBB> NO, DESAFORTUNADAMENTE PORQUE EL TIENE CHICOS AHORA…O….AFORTUNADAMENTE PORQUE EL TIENE CHICOS AHORA…EL ESTA PASANDO MUCHO MAS TIEMPO DE NAVIDAD CON ELLOS Y CON LA MADRE DE ELLOS...Y ENTONCES DAVID ESTA ...YA SABEN….LA VIDA CAMBIA PARA TODOS...Y EL TIENE ESOS...CUANDO NO ESTA JUGANDO CRICKET O RECAUDANDO FONDOS PARA CARIDAD A TRAVES DE SU CRICKET, EL PASA TIEMPO CON SUS CHICOS
<rogerinho-brazil> ¡Barry canta To Love Somebody!
<BARRY GIBB> ¡¡¡¡OK…OK... TU LO HAS PEDIDO!!!!…OK...(CANTA "TO LOVE SOMEBODY")
<BARRY GIBB> OK ¿PUEDE VENIR ALI Y DECIR HOLA?
Ashley pregunta si Barry quiuere tomarse unos 5 minutos de descanso
<BARRY GIBB> SI…Y QUIZAS ALGUNOS…ALGUNOS OTROS PUEDEN LOGRAR VER ESTO O ALGO
FIN DE LA PARTE 1
PARTE 2
INCOMPLETA, SOLO LOS MINUTOS FINALES.
Ashley: Ok, entonces deduzco que vamos a terminar este chat con esta canción
<BARRY GIBB> ¡SI!
Ashley: Ok….. (asomándose) sólo quería decir Feliz Navidad a todos y los veo el año que viene
En el fondo Ali y su amiga dicen Feliz Navidad…
<BARRY GIBB> FELIZ NAVIDAD A TODOS….TODO MI AMOR…..Y ESPERO QUE LA PROXIMA VEZ QUE SALGAMOS EN VIVO PODAMOS HACER UNA MEJOR SESION DE MUSICA EN VIVO….Y ESPERO QUE PODAMOS LOGRAR QUE TODOS PUEDAN VERLO...Y ENTONCES TODOS NOSOTROS ESTAREMOS FELICES….Y OK…Y PARA TERMINAR…(CANTA “WORDS”)
<BARRY GIBB> BYE BYE!!!!!
Ali dice bye-bye…….