U. TV
Los Bee Gees sobrevivientes reciben
la medalla de CBE
Los
dos Bee Gees sobrevivientes hicieron un viaje "agridulce"
al Palacio de Buckingham hoy sin su amado hermano Maurice.
En una emotiva ceremonia, Barry y Robin recibieron sus condecoraciones
de manos del Príncipe de Gales, junto a ellos, estaba su sobrino
Adam, quien recibió el premio en nombre de su fallecido padre.
Claramente conmovido por la experiencia Barry, 58, dijo después:
"Es agridulce. Hubiera sido maravilloso para los tres estar aquí.
Tenemos sentimientos mezclados. Conociendo a Mo, esto hubiera sido
perfecto para él. El se hubiera quedado con el sombrero puesto".
"Nada podía sacarle su sombrero", agregó su
hermano mellizo, Robin.
Barry, quien aún tiene una gran melena, insistió en
que ellos ya no son los Bee Gees. "Nosotros no somos los Bee Gees
ahora, por respeto a Mo. Tal vez el tiempo es perfecto para que volemos
libremente un poco. Tal vez, en algún punto, haremos algo juntos".
Estudiante de cine, Adam, 28, estuvo al borde de las lágrimas
después de recibir la medalla de CBE de su padre. Dijo que
Charles le habló acerca del fallecimiento de su padre. "El
dijo que esperaba que esto fuera una pequeña cosa para recordarlo.
Se suponía que mi mamá hiciera esto pero ella no hubiera
podido". La viuda de Maurice, Yvonne, observó desde la
audiencia.
I
TV.com
Honores
de palacio para los Bee Gees sobrevivientes
Los dos miembros
sobrevivientes de los Bee Gees han hecho un emotivo viaje al Palacio
de Buckingham para recibir su medalla de CBE.
Robin
y Barry Gibb recibieron sus condecoraciones de parte del Príncipe
Carlos, y su hermano Maurice, quien murió el año pasado,
recibió una condecoración póstuma que fue entregada
a su hijo Adam.
Más
tarde, en el hall del palacio, Robin dijo: "Esto es por Maurice".
Y, mientras posaban para las cámaras, Barry dijo: "Este
es el día más grandioso de mi vida".
Barry
agregó que había bromeado: "No arruines mi cabello",
cuando el Príncipe colocó el premio alrededor de su
cuello.
Robin
dijo que el Príncipe de Gales discutió acerca de sus
canciones durante la ceremonia. "El definitivamente hizo referencia
acerca de nuestra música. Dijo que pensó que su orquesta
iba a tocar algunos temas".
La
viuda de Maurice, Yvonne, se puso a llorar cuando le preguntaron sobre
la ceremonia, diciendo: "Es muy emotivo. Estuve muy orgullosa
de mi hijo".
Adam
rindió tributo al trabajo de los Bee Gees y habló de
cómo ellos "nunca se detienen".
El
grupo fue premiado con esta condecoración tres años
atrás, pero compromisos laborales, atrasaron su recibimiento.
Barry también admitió que su miedo a volar, luego del
11 de Septiembre, contribuyó a la demora.
Robin
asistió con su esposa Dwina y sus hijos Melissa Layla y Robin
John, mientras que Barry fue acompañado por su esposa Linda
y su hija Alexandra.
¡Gracias
Andrea y Claudia!
