|
ROBIN
Y ALISTAIR GRIFFIN EN "THIS MORNING"
04/12/03
Esta mañana,
Alistair se unió a Robin Gibb para su primera presentación
en la "terrestre TV adulta", desde que dejaron la Academia.
Sin los comentarios de Richard Park a la vista, Al y Robin charlaron
con Phillip y Fearne en el programa de ITV "This Morning".
PS: Este año
Fame Academy me tuvo atrapado y también a mucha otra gente. Trece
talentosos cantantes y músicos pasaron exitosamente por el brillo
de las luces de la TV. Alistair Griffin puede haber resultado segundo
pero fue prominente para un juez en particular, el antiguo Bee Gee,
Robin Gibb.
Ambos están aquí y aquí está el por qué
fue prominente.
(Emisión de un clip de Al cantando "Bring It On",
de F.A.)
PS: Y ahora aquí están ambos. Bienvenidos los dos,
muchas gracias por venir. Entonces, será un doble lado A, a lanzarse
el 29 de Diciembre, por lo que quedarán afuera de los apuros
de Navidad y todo el sin sentido que viene con eso. Bring It On en un
lado, tienes Lovers Prayer del otro lado, sobre lo que hablaremos en
un momento. ¿Ustedes pensaron que, dado el éxito de David
Sneddon, pensaron en algún momento que ellos van a ir por algo
más, van a ir por algo que sea totalmente diferente? Y Alex estuvo
tan excepcional y única y diferente.
Al: Sí, y supongo, pienso, éste es el tipo de show
que, generalmente, no produce alguien como Alex. Y creo que fue bueno
que ella ganara de alguna manera, aunque he sido algo así como
marcado con aquello de "él es un cantante, el es un compositor.
David Sneddon. ". Pero nosotros somos muy diferentes, así
que...
PS: Sí, sí.
FB: Pero también te da la oportunidad, cuando no has ganado,
con el brillo de todo lo que Alex ha tenido, te da la oportunidad de
mirarte a ti mismo y ver qué quieres hacer, supongo.
Al: Sí,
he tenido un poco más de tiempo y he logrado profundizar un poco
más en mis canciones. Tengo un álbum que acabo de terminar
y el 90% de las pistas son material original, así que...
FB: Autoescritas.
Al: Sí.
FB: Y eso saldrá en Enero, ¿no es así?.
Al: Correcto.
FB: Y, por supuesto, la persona que te ha defendido durante toda
la serie fue Robin. Es bueno verte, Robin.
RG: Gracias. Encantado de verte.
FB: Y siempre dijiste que él tiene esa maravillosa voz
para grabar.
RG: Bueno, la tiene y dije, desde el principio, que él
era el sueño de los productores en el estudio. Y lo estaba viendo
desde un punto de vista internacional y eso no quiere decir que Alex
no sea internacional, definitivamente lo es, pero hay más de
un ganador en un show como éste. Puede haber un sólo ganador
pero en términos reales, está la posibilidad para muchos
artistas de seguir y tener éxito, y Alistair es uno de ellos.
Se comprobó el año pasado con el éxito de Lemar,
quedó tercero y aún es tremendamente exitoso.
PS: Y entonces, después de la euforia de esa noche, y
Alex está afuera y entre toda esa cháchara, recibiste
la llamada telefónica, al día siguiente, de Robin, diciendo:
"Me gustaría verte en el estudio". Fue muy pronto,
¿no es cierto?
Al: Sí, fue exactamente al día siguiente. Fuimos
a un estudio de grabación en Primrose Hill y nos pusimos a hacer
Lovers Prayer.
FB: Entonces, la fiesta de la noche anterior ¿a qué
hora terminó? ¿A qué hora te fuiste a dormir?
Al: Cinco, seis en punto. Fue realmente muy tarde.
FB: ¿Y a las nueve en punto sonó el teléfono?
Al: Sí, algo así, sí.
FB: Y esa vocecita dijo: "Hola, es Robin Gibb aquí...".
Al ríe.
RG: Fue una vocecita, sí.
FB: "¿Podrías venir al estudio a las dos en
punto?".
RG: Dicho sea de paso, yo no era el único que lo defendía.
Era sólo que los otros tenían varias formas de criticar
y aún, al final del día, Richard Park, que no había
estado del lado de Alistair...
FB: Oh, lo he notado, sí.
Al: Divertido.
RG: ...aún al final del programa, él dijo cosas
realmente positivas y buenas sobre Alistair. Así que, tú
sabes, él vio el potencial, al final.
PS: ¿Y por qué eligieron Lovers Prayer? ¿Y
por qué eligieron esto?
RG: Lovers Prayer estaba en un álbum de los Bee Gees,
en el '97 que tenía el simple Alone en él, que fue un
gran éxito, al comienzo del álbum y yo quería que
esta fuera la continuación. Pero, de algún modo, nunca
resultó y ésta ha sido siempre una gran favorita mía.
Siempre dije que algún día iba a resultar y cuando escuché
cantar a Alistair, pensé que era una canción ideal para
hacer con él.
FB: Bueno, ustedes nos van a dar la oportunidad de escucharla
también, My Lovers Prayer, un dúo entre ustedes dos. Debe
asustar bastante trabajar con Robin, ¿no es cierto?
Al: No en absoluto, realmente.
FB: ¿No?
Al: El es una persona con la cual es muy fácil trabajar.
FB: Eso es encantador. Bueno, gracias. Vamos a escuchar eso pronto
pues, después de las noticias, Alistair y Robin estarán
cantando su nuevo simple, en vivo.
(Corte publicitario y noticias).
FB: Alistair
Griffin y Robin Gibb nos han prometido cantar su nuevo simple, My Lovers
Prayer, y aquí están.
Al y Robin cantan My Lovers Prayer.
Aplausos desde el estudio.
PS: Bien hecho, caballeros. Muchísimas gracias, eso es
hermoso, encantador. Debería haber salido para Navidad, es un
hit.
FB: Oh, es hermosa, ¿no es cierto?
PS: Muy buena.
¡Gracias Andrea y Pancho!
|